CO129-158 - Sir Kennedy - 1872 [6-8] — Page 16

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Copy) Acting Colonial Secretary to Simon Chica

VE 231.

Sir,

...

14

Colonial Secretary's Office,

Hong Kong, Monday, 8th April, 1872.

I have laid before the Governor your letter of Saturday the 6th Instant,

stating "that at Government House it had been reported that Mr Checa is not your legitimate wife,

legitimate wife, and that such rumours had been freely circulated in the society of this Colony."

I am requested to inform you that if by the above language you imply that such report either originated with Don Leon Checa, Spanish Consul, Hong Kong...

Edit History

2026-05-20 17:45:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Copy) Acting Colonial Secretary to Simon Chica VE 231. Sir, ... 14 Colonial Secretary's Office, Hong Kong, Monday, 8th April, 1872. I have laid before the Governor your letter of Saturday the 6th Instant, stating "that at Government House it had been reported that Mr Checa is not your legitimate wife, legitimate wife, and that such rumours had been freely circulated in the society of this Colony." I am requested to inform you that if by the above language you imply that such report either originated with Don Leon Checa, Spanish Consul, Hong Kong...
Baseline (Original)
7777 Copy) Acting Colonial Secretary to Simon Chica VE 231. Sir, your . 14 Colonial Secretary's Office, Hongtong, Monday, 8th Aprel, 1872. I have laid before the Governor letter of Saturday the bitt Instant, stating " that at Lovernment House it " had been reported that Mr Checa is " not your legitimack wife, legitimak wife, and that "such rumours. had been freely circulated " in the society of this Colony . Jam requested : " requested to inform you that if by the above language you imply that such report either originated mier Don Leon Checa, Spanish Comul, Heng Dong. مجھے کم F
2026-05-20 17:45:21 · Baseline
View content

7777

Copy) Acting Colonial Secretary to Simon Chica

VE 231.

Sir,

your

.

14

Colonial Secretary's Office,

Hongtong, Monday, 8th Aprel, 1872.

I have laid before the Governor letter of Saturday the bitt Instant,

stating "

that at Lovernment House it

" had been reported that Mr Checa is

" not your legitimack wife,

legitimak wife, and that

"such rumours. had been freely circulated

" in the society of this Colony .

Jam requested :

"

requested to inform you

that if by the above language you imply

that such report either originated

mier Don Leon Checa,

Spanish Comul,

Heng Dong.

مجھے کم

F

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.